-
1 бежать вприпрыжку
-
2 бежать вприпрыжку
lope глагол:Русско-английский синонимический словарь > бежать вприпрыжку
-
3 бежать вприпрыжку
1) General subject: lope (особ. о животных), trip, trip away, trip down, trip in, trip out2) Sports: skip (из одной ноги на другую) -
4 бежать вприпрыжку
-
5 бежать вприпрыжку
-
6 бежать вприпрыжку
vgener. correr dando saltos -
7 бежать вприпрыжку
vgener. courir en sautillant -
8 бежать вприпрыжку
vgener. zampettare, zampicare -
9 бежать вприпрыжку
vgener. hippenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > бежать вприпрыжку
-
10 бежать вприпрыжку
Русско-английский большой базовый словарь > бежать вприпрыжку
-
11 бежать вприпрыжку
vemmeltää -
12 бежать вприпрыжку вслед
vgener. nachspringen (за кем-л., за чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > бежать вприпрыжку вслед
-
13 вприпрыжку
вприпрыжкунареч πηδηχτά, πηδώντας:бежать \вприпрыжку τρέχω πηδηχτά, χοροπηδώντας. -
14 бежать
1. elope2. flee3. running4. runsбежать за добычей, не подавая голоса — to run mute
бежать наперегонки — run a race; chase each other
5. run; running; flee; avoid; shunпоспешно отступать, бежать — to be on the run
6. course7. escapeСинонимический ряд:1. литься (глаг.) идти; катиться; лить; литься; струиться; течь; хлестать; хлобыстать2. нестись (глаг.) лететь; лететь сломя голову; мчать; мчаться; нестись3. спешить (глаг.) идти вперед; спешить; уходить; уходить вперед4. убегать (глаг.) давать деру; драпать; обращаться в бегство; показывать пятки; пускаться наутек; смазывать пятки; спасаться бегством; тикать; убегать; удирать; улепетывать; утекать -
15 бежать
глаг. несов.1. чуп, чуптар, чупса пыр; бежать вприпрыжку сиккелесе чуп; лошадь бежит быстро лаша хǎвǎрт чупать2. (син. двигаться, течь) ирт, юх, чуп; кровь бежит из раны суранран юн юхать; время бежит быстро вǎхǎт хǎвǎрт иртет; бегут поезда поездсем чупса иртеççĕ3. (син. спасаться) тар, тухса тар, тарса çǎлǎн; бежать из плена тыткǎнран тарса çǎлǎн ♦ часы бегут сехет мала каять -
16 вприпрыжку
-
17 вприпрыжку
нареч. дэлъейдэпкIейуэ; бежать вприпрыжку дэлъейдэпкIейуэ жэн -
18 вприпрыжку
нареч. дэпкIаезэбежать вприпрыжку дэпкIаезэ чъэн -
19 вприпрыжку
Н hüpeldes, kareldes; бежать \вприпрыжку hüpeldes v kareldes jooksma -
20 вприпрыжку
нареч. һәрәдәд; бежать вприпрыжку һәрәдҗ гүүх
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВПРИПРЫЖКУ — ВПРИПРЫЖКУ, нареч. (разг.). Подпрыгивая, припрыгивая. Бежать вприпрыжку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПРИПРЫЖКУ — ВПРИПРЫЖКУ, нареч. То же, что подпрыгивая. Бежать в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вприпрыжку — нареч. качеств. обстоят. 1. Подпрыгивая (бежать, идти и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вприпрыжку — нареч. Подпрыгивая, ускоряя подпрыгиванием бег, ходьбу. Бежать в. Догонять своего спутника в … Энциклопедический словарь
вприпрыжку — нареч. Подпрыгивая, ускоряя подпрыгиванием бег, ходьбу. Бежать вприпры/жку. Догонять своего спутника вприпры/жку … Словарь многих выражений
ВЗБРЫКИВАТЬ — ВЗБРЫКИВАТЬ, взбрыкать, взбрыкнуть, брыкать, лягать по временам, иногда, побрыкивать; | калуж. бежать вприпрыжку. Взбрыкаться, стать вдруг лягаться. Чего она взбрыкалась? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРЫГМА — Прыгать прыгма. Ряз. Бежать вприпрыжку. Мокиенко 1986, 106 … Большой словарь русских поговорок
Прыгать прыгма — Ряз. Бежать вприпрыжку. Мокиенко 1986, 106 … Большой словарь русских поговорок
трусить — 1) трусить трушу, трусишь; несов. Испытывать страх, поддаваться чувству страха. Я начал уже готовиться к выпускным экзаменам и отчаянно зубрил греческие и латинские слова. Что, брат, трусишь? подшучивал надо мной дедушка. Мамин Сибиряк, Из… … Малый академический словарь
ВПРИСКОЧКУ — ВПРИСКОЧКУ, нареч. (прост.). Подскакивая, вприпрыжку. Бежать вприскочку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЛОПОМ — ГАЛОПОМ, нареч. Очень быстрым аллюром (срн. галоп в 1 знач.). Скакать галопом. || перен. Очень быстро, вприпрыжку. Пустился бежать галопом. «Галопом по Европам.» Максим Горький (ирон. о поверхностных наблюдателях путешественниках). Толковый… … Толковый словарь Ушакова